سئو سایت چند زبانه صفر تا 100

تحلیل جامع نقطه شروع موفقی برای جذب مشتریان خارجی و افزایش ترافیک ارگانیک به وب سایت شما خواهد بود. سئو یکی از مهم ترین استراتژی های بازاریابی دیجیتال در کشورهای خارجی برای صادرات است. به کسب و کارها کمک می کند تا در نتایج جستجوی اینترنتی بهتر دیده شوند و مشتریان جدید جذب کنند. سئو شامل تکنیک ها و روش هایی است که باعث افزایش رتبه وب سایت در موتورهای جستجو مانند گوگل می شود. هنگامی که یک وب سایت در نتایج جستجو در رتبه بالاتری قرار می گیرد، احتمال اینکه کاربران روی آن کلیک کرده و مشتری شوند، افزایش می یابد. بهینه سازی سایت برای موتورهای جستجو به کسب و کارها کمک می کند تا از رقبا پیشی گرفته و ورودی خود را از گوگل بهبود بخشند.

استفاده از تگ hreflang نیز از جمله تنظیمات مهم برای سئوی چند زبانه است. با اضافه کردن این تگ به صفحات مختلف سایت، به موتورهای جستجو اطلاع می‌دهید که هر صفحه به چه زبانی متعلق است و برای کدام منطقه مناسب است. این کار به بهبود رتبه‌بندی سایت شما در نتایج جستجوی بین‌المللی کمک می‌کند و ترافیک متناسب با هر زبان را جلب می‌کند. در واقع، هدف سئو بین‌المللی این است که به موتورهای جستجو نشان دهد سایت شما محتوای مناسب، محصولات و خدماتی را ارائه می‌دهد که می‌تواند در بازارهای مختلف و کشورهای دیگر مورد استفاده و فروش قرار گیرد. این فرآیند شامل بهینه‌سازی محتوا، ساختار فنی سایت، و استراتژی‌هایی است که نیازهای مخاطبان جهانی را پوشش می‌دهد. در این راهنمای سئو بین‌المللی، با نکات کلیدی برای بهینه‌سازی وب‌سایت‌ها آشنا می‌شوید.

این یعنی کاربران لازم نیست توی سایت کشورشون رو انتخاب کنند تا محتوای مناسب بهشون نشون داده بشه. از تصاویر باکیفیت استفاده کنید و برای آن‌ها توضیحات جایگزین (ALT Text) بنویسید که شامل کلمات کلیدی مرتبط باشد. این کار محتوا را هم برای کاربران و هم برای موتورهای جستجو قابل‌فهم‌تر می‌کند. اطمینان حاصل کنید که وب‌سایت شما طراحی واکنش‌گرا (Responsive Design) دارد و در موبایل به‌خوبی نمایش داده می‌شود. بعد از تحلیل اطلاعات موجود، یک استراتژی سئوی بین المللی برای شما برگزیده می‌شود. به‌همین دلیل توصیه می‌کنیم برای تدوین استراتژی سئوی بین المللی سایت خود، حتماً از خدمات یک آژانس سئو بین المللی معتبر و باتجربه کمک بگیرید.

این سه عنصر اطلاعات کلیدی کسب‌وکار شما هستند که در فهرست‌های محلی، سایت‌های بررسی و پروفایل‌های آنلاین دیده می‌شوند. وجود NAP دقیق و منسجم، برای موفقیت سئو محلی حیاتی است، زیرا به مشتریان کمک می‌کند راحت‌تر شما را پیدا کنند و به شما اعتماد کنند. ابتدا کلمات کلیدی مرتبط با کسب‌وکارتان را پیدا کنید که افراد برای جستجوی محصولات یا خدمات محلی استفاده می‌کنند. از ابزارهایی مانند Google Autocomplete و Google Keyword Planner برای شناسایی این کلمات استفاده کنید. مراحل سئو سایت چندزبانه کمک می کند براساس استانداردهای موتور جستجو کاربران غیرایرانی را برای بازدید دعوت کنید و در دنیای بزرگتری قدم بردارید. در این مرحله باید به سرغ افزونه های مناسب برای انتشار محتوا و مدیریت بهتر سایت بروید.

امیدواریم که بتوانید با سئوی بین المللی از رقبای داخلی خود جلو بزنید و با جذب مخاطبان و مشتریان جدید، فعالیت کسب‌وکار خود را در بازار جهانی توسعه دهید. این کار باعث بهبود نمایش اطلاعات در نتایج جستجوی محلی و افزایش شانس جذب مشتریان محلی می‌شود. سئو محلی (Local SEO) یکی از استراتژی‌های بهینه‌سازی موتورهای جستجو است که به کسب‌وکارها کمک می‌کند در نتایج جستجوی محلی گوگل بیشتر دیده شوند. اگر کسب‌وکار شما یک مکان مشخص دارد یا در یک منطقه جغرافیایی خاص خدمات ارائه می‌دهد، استفاده از سئو محلی می‌تواند به طور چشمگیری مشتریان اطراف شما را جذب کند. در این مطلب از بخش آموزش سئو پارس‌پک با اطلاعات مختلفی از جمله سئو محلی چیست، دلایل اهمیت لوکال سئو و مراحل انجام آن آشنا خواهید شد.

از طرف دیگر، ایجاد یک استراتژی سئو بین المللی به شما در افزایش رقابت پذیری، تقویت محصول یا برند و صرفه جویی در هزینه‌ها کمک می‌کند. ایجاد بک‌لینک‌های معتبر از سایت‌های مختلف بین‌المللی می‌تواند به بهبود اعتبار و رتبه سایت در کشورهای هدف کمک کند. با استفاده از Google Analytics، می‌توانید معیارهای کلیدی مانند نرخ کلیک (CTR) و نرخ تبدیل را بررسی کنید. این اطلاعات به شما می‌گوید که کدام استراتژی‌ها کارآمدتر هستند و کجا نیاز به بهبود دارید. برای مثال، اگر نرخ تبدیل در یک کشور خاص پایین باشد، باید محتوای خود را برای آن بازار تنظیم کنید. توصیه می شود برای تغییر زبان محتوا به جای تکیه بر کوکی ها یا تنظیمات مرورگر، از URL های مجزا برای هر نسخه زبان صفحه استفاده کنید.

در صورتی که برای بهبود ورودی سایت شرکت خود نیاز به سئو سایت برای صادرات دارید، برای دریافت مشاوره می توانید با شماره های زیر ارتباط برقرار کنید. آژانس دیجیتال مارکتینگ ترا ، همسفر حرفه ای و با تجربه ‌ایست که تا رسیدن به جایگاه واقعی‌تان، همراه کسب و کار شما خواهد بود. شما باید فقط به شرکت‌هایی اعتماد کنید که سال‌ها تجربه در این زمینه دارند و پروژه‌های بین‌المللی متعددی را با موفقیت به پایان رسانده‌اند. یکی از آن‌ها، آژانس دیجیتال مارکتینگ ترا با بیش از ۱۰ سال سابقه بین المللی موفق است. بنابراین حتماً باید از متخصصان این امر کمک بگیرید که می‌توانند محتوایی درجه یک با زبان منطقه مردم مورد نظر شما را تولید کنند.

بنابراین، ترجمه هر کلمه کلیدی را جداگانه بررسی کنید و نحوه جستجوکردن آن را در کشور هدف در نظر بگیرید. در برخی از موارد، شما نیازی به ترجمه یک کلمه یا عبارت ندارید، چون به همان شکل بین کاربران و مشتریان آن حوزه رایج است. شرکت‌هایی که در حوزه‌های بهداشت یا فناوری اطلاعات فعالیت می‌کنند، بیشتر از اصطلاحات انگلیسی استفاده می‌کنند. برای انتخاب کلمات کلیدی مناسب، می‌توانید از ابزار Google’s Keyword Planner استفاده کنید. در تحقیق کلمات کلیدی برای نتایج جستجوی کشورهای خارجی، شما به کاری بیش از ترجمه کلمات نیاز دارید.

اما در سئوی محلی، تمرکز بر روی لینک‌سازی از منابع محلی و منطقه‌ای است. این عامل بررسی می‌کند که چقدر اطلاعات کسب‌وکار شما با درخواست جستجوی کاربر هماهنگ است. بهینه‌سازی برای کلمات کلیدی محلی و انتخاب دسته‌بندی‌های دقیق در Google Business Profile (GBP) می‌تواند تأثیر زیادی در افزایش ارتباط داشته باشد. مثلاً اگر شما یک کافی‌شاپ در تهران دارید، باید کلماتی مثل کافی‌شاپ نزدیک میدان انقلاب یا بهترین کافی‌شاپ تهران را هدف قرار دهید. یکی از بزرگ‌ ترین مزایای سئو سایت این است که مشتریان هدفمند به دنبال شما می‌ آیند. با استفاده از تکنیک‌ های سئو، سایت شما برای کلمات کلیدی مرتبط با کسب‌ و کارتان بهینه‌ سازی می‌شود.

همچنین کدهای جاوا اسکریپت صفحات را برای مطابقت‌دادن محتوا با زبان کاربر تغییر ندهید. برای مثال، ممکن است لوکیشن یک کاربر در فرانسه باشد، اما بخواهد سایت شما را به زبان انگلیسی مطالعه کند. در نتیجه توصیه می‌شود به جای تشخیص خودکار زبان و تغییر آن، این امکان را برای کاربر فراهم کنید تا خود برای تغییر زبان تصمیم بگیرد. اگر در سایت خود صفحاتی دارید که به بیش از یک زبان ترجمه شده‌اند، باید از تگ hreflang استفاده کنید. برای مثال، یک مقاله از سایت شما، به چند زبان ترجمه شده و تمام نسخه‌های آن هم در سایت منتشر شده‌اند.

اصطلاحات عامیانه، اصطلاحات و روش های اشاره به چیزها می توانند بسیار متفاوت باشند (اغلب حتی در مناطق مختلف یک کشور). اینجـا هــر چیــزی درباره سـئو نیاز داشـته باشـی برات فراهـم شـده؛ چـه بخـوای سئو رو یادبگیری چه از خدمات سئو استفاده کنی. جهت درخواست مشاوره رایگان شماره موبایل خود را وارد نمائید تا کارشناسان دیجیتال مارکتنیگ در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و یا با کارشناسان ما تماس بگیرید.

سئو داخلی یکی از بخش‌های مهم در بهینه‌سازی سایت برای موتورهای جستجو است که شامل تمام اقداماتی می‌شود که بر روی وب‌سایت انجام می‌دهید تا رتبه‌بندی آن در نتایج جستجوی محلی بهبود یابد. این اقدامات کمک می‌کنند تا سایت شما برای کاربران محلی و موتورهای جستجو جذاب‌تر و قابل‌فهم‌تر باشد. با رعایت تنظیمات موتورهای جستجو برای سایت چند زبانه خود، می‌توانید دسترسی بهینه و موثری برای مخاطبان هدف خود در سراسر جهان فراهم کنید و رتبه سایت خود در نتایج جستجو را بهبود بخشید. به‌یاد داشته باشید که موتورهای جستجو همواره به دنبال تجربه کاربری بهتر هستند و تنظیمات مناسب سئو چند زبانه شما به دسترسی بهتر و نتایج موثرتری برای کاربران منجر خواهد شد. ابزارهایی مثل Google Analytics برای بررسی رفتار کاربران در کشورهای مختلف و بهبود استراتژی سئو سایت بین المللی بسیار مفید هستند. این ابزارها نرخ کلیک (CTR)، نرخ تبدیل، و دیگر معیارهای کلیدی را تحلیل و ارزیابی می‌کنند.

با ایجاد زیرنویس یا صفحات متفاوت برای هر زبان، موتورهای جستجو می‌توانند بهتر متوجه شوند که هر صفحه برای کدام زبان و منطقه هدف است. این روش به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا سایت شما را به درستی ارزیابی کنند و به کاربران متناسب با زبان و منطقه آنها نمایش دهند. علاوه بر مورد قبلی، می‌توان از یک وبسایت برای زبان‌های دیگر هم استفاده کرد. انجام این کار باعث می‌شود موتورهای جستجو بدانند که از چه زبانی در هر صفحه استفاده می‌کنید. در نتیجه، محتواهای وبسایت‌تان با عنوان محتوای تکراری شناسایی نخواهند شد. همچنین، درج این برچسب کمک می‌کند که محتوای مناسب برای کاربران به توجه به به کشورشان نمایش داده شود.

اگر تصمیم دارید وب سایت خود در اختیار کاربران خارجی قرار دهید، ابتدا باید یک استراتژی قوی برای بهینه سازی سئو سایت چند زبانه طراحی کنید. بدون این استراتژی نمی توانید در مسیر درست قرار گیرید و ممکن است هزینه هایتان بر باد رود. هنگامی که قصد دارید سایت خود را برای سئوی چند زبانه و بین‌المللی بهینه کنید، تنظیمات موتور جستجو گوگل یکی از مراحل حیاتی است که باید به آن توجه کنید. در این بخش، به تنظیماتی که برای بهینه‌سازی سایت چند زبانه از نظر سئو اهمیت دارند، می‌پردازیم. قبل از هر چیز، باید بدانید که کدام کشورها و بازارها برای شما مهم هستند.

این امر، ترجمه دقیق زبان محلی را برای رتبه بندی خوب و ارائه یک تجربه کاربری مفید ضروری می کند. به این ترتیب، هم موتورهای جستجو و هم کاربران می توانند سایت شما را به راحتی درک کرده و حرکت کنند. قالب‌های وردپرس یک فایل هدر (Header) دارند که تمام تگ‌های لازم را در خود جای داده‌اند. توجه کنید در صورتی که تعداد لینک‌های داخل فایل افزایش پیدا کند، حجم درخواست‌ها هم زیاد می‌شود و سرعت سایت را کاهش می‌دهد. ابزار screaming frog تب‌های مختلفی برای بررسی فاکتورهای سئوی داخلی و سئوی تکنیکال سایت دارد.

طبق نظر گوگل این گونه دامین های عمومی (gTLD) مختص به کشور به خصوصی نمی باشند. گوگل با دامنه های gTLD زیر به گونه ای برخورد می کند که می توانند در وبمستر تولز آن، مختص به منطقه خاصی گردند. خیر؛ با استفاده از تگ کنونیکال، صفحاتی که به زبان های دیگر نوشته شده اند را به صفحه اصلی وصل می کنید. بنابراین بهتر است از تگ HREFLANG استفاده کنید تا بتوانید تمام صفحات را سئو کنید. در مطلب " تگ کنونیکال چیست؟ " به صورت کامل ضرورت استفاده از این تگ را به شما آموزش داده ایم. شما باید به این توجه داشته باشید که این تگ نه تنها درهدر صفحه اصلی  باید قرار بگیرد بلکه در تمامی هدر صفحات دیگر سایتتان نیز باید قرار داشته باشد.

اگر بخواهید به‌طور هم‌زمان از تگ hreflang و Canonical استفاده کنید، باید تگ hreflang را در صفحه‌ اصلی قرار دهید، نه در صفحه‌ای که آدرس تگ کنونیکال آن به صفحه‌ی دیگری است. شما می‌توانید از این تگ به روش‌های زیر در سایت خود استفاده کنید تا گوگل بفهمد کدام لینک را به مخاطبان کدام زبان در کدام کشور نشان دهد. هر چه تعداد بیشتری بک لینک‌ از منابع بین‌المللی به سایت شما داده شود، در رتبه‌های بهتری قرار می‌گیرید. برای مثال، نوشتن مقاله برای بلاگ‌ها، سایت‌های محلی و اینترنشنال و ارتباط با اینفلوئنسرهای شبکه‌های اجتماعی برای اشاره به لینک سایت شما، ایده‌ خوبی است. برای هدف قرار دادن بیشتر زبان، به شما خواهیم گفت که چگونه از تگ hreflang استفاده کنید. اگر میزان ترافیک زیادی از کشور را مشاهده می‌کنید پس دست به کار شوید و شروع به بهینه سازی سایت برای آن کشور کنید.

تنها یک آژانس سئو بین المللی با تجربیات جهانی موفق می‌تواند بهترین راهنمای شما باشد. فراموش نکنید تعیین زبان صفحه در تگ HTML lang فقط برای صفحه‌خوان‌ها و مرورگرها کاربرد دارد و گوگل از این تگ برای تشخیص زبان یک صفحه استفاده نمی‌کند. آیا آماده توسعه استراتژی سئو بین‌المللی خود هستید؟ در این بخش قرار است تا به‌صورت کامل آن را یاد بگیرید. گوگل با 92٪ در سراسر جهان بیشترین سهم جستجو در اینترنت را به خود اختصاص داده است. به عنوان مثال، در چین، بایدو 65 درصد از سهم بخش بازار را به خود اختصاص می دهد. هر برچسب کشور و زبان کاربران را مشخص می کند و بعد از URL قرار می گیرد.

با توجه به این نکات و با کمک گرفتن از متخصصین سئو، استراتژی‌های مؤثرتری برای سئو سایت بین‌ المللی خود تدوین کنید و در بازارهای جهانی بهتر رقابت کنید. سئو سایت چند زبانه اهمیت دارد زیرا این وب‌سایت‌ها به مخاطبان جهانی خدمات ارائه می‌دهند. با بهینه‌سازی صحیح، این وب‌سایت‌ها می‌توانند در نتایج جستجوی گوگل در کشورها و زبان‌های مختلف رتبه بالا داشته باشند. یکی از اساسی‌ترین مراحل در سئو و بهینه‌سازی وبسایت‌های چند زبانه، تحقیق و انتخاب کلمات کلیدی مناسب است. در این بخش، توضیح دقیقی راجع به نحوه انجام تحقیق کلمات کلیدی برای وبسایت‌های چند زبانه و استفاده از آنها برای بهینه‌سازی محتوا و رتبه‌بندی بهتر در موتورهای جستجو ارائه می‌شود. این برچسب‌ها به موتورهای جستجو اطلاع می‌دهند که هر صفحه محصول برای کدام زبان و کشور یا منطقه معین است.

اگر محتوای شما به زبان و نیازهای کاربران خارجی متناسب نباشد، ممکن است مشتریان خود را از دست بدهید. به همین دلیل، باید به انتخاب کشورهای هدف دقت کنید و مطمئن شوید که محصولات شما در آن کشورها مورد تایید و قانون‌گذاری است. بین المللی به ما کمک می‌کند تا با یک استراتژی مشخص بتوانیم دامنه بازدید کنندگان از سایت را در سراسر جهان وسعت ببخشیم و ترافیک بیشتری را بدست آوریم. در سئو بین المللی مرزی وجود ندارد و موجب میشود که شما از تمام کشورهایی که فکرش را نمی‌کردید ترافیک برای شما ایجاد شود. تگ hreflang به گوگل میگه که کدوم نسخه از صفحات وب سایت شما بیشترین ارتباط رو با عبارت جستجو شده داره. تگ hreflang یه ویژگی HTML هستش که به موتورهای جستجو کمک می‌کنه زبان یه صفحه خاص و منطقه جغرافیاییش رو درک کنند.

یکی دیگر از مزایای این تگ که بر سئوی سایت دارد، موضوع محتوای تکراری است. به عنوان مثال سایتی که دوصفحه برای زبان انگلیسی و بریتانیایی ترجمه کردید. به همین دلیل احتمال زیادی دارد که گوگل این دو صفحه را دارای محتوای تکراری تشخیص داده و فقط یکی از آنها را ایندکس کند. از مشتریان خود بخواهید که نظرات مثبت خود را در گوگل ثبت کنند و به نظرات، چه مثبت و چه منفی، پاسخ دهید. این کار نشان می‌دهد که شما به بازخوردها اهمیت می‌دهید و باعث اعتماد بیشتر مشتریان می‌شود.

از ترجمه‌های ماشینی استفاده نکنید و یک ترجمه بهینه از محتوا داشته باشید، این کار به بهبود تجربه کاربری و درک صحیح محتوای شما توسط کاربران هر زبان و موتورهای جستجو کمک می‌کند. سئو بین المللی با درک چگونگی ارائه بهترین خدمات سئو به مشتریان خود و سپس تلاش برای شخصی سازی محتوای شما و تجربه جستجو بر اساس نیازهای آنها آغاز می شود. با استفاده از مراحل بالا، می‌توانید با SEO بین المللی شروع به کار کنید تا وب سایت خود را برای مخاطبان خود که در کشورهای مختلف هستند یا به زبان های مختلف صحبت می‌کنند، بهینه کنید. استفاده از کلمات کلیدی مناسب در متن‌ها و ساختار صفحه به بهبود رتبه‌بندی در موتورهای جستجو کمک می‌کند. در دنیای بیشتر به هم پیوسته، یک استراتژی برنامه‌ریزی شده hreflang می‌تواند تأثیر قابل توجهی بر کارایی تلاش‌های سئوی شما داشته باشد. گزارشی از Search Engine Journal بیان می‌کند که استفاده از استراتژی‌های هدف‌گذاری زبانی و جغرافیایی می‌تواند تعامل و نرخ تبدیل را تقویت کند.

اولین راه برای اضافه‌کردن تگ Hreflang در سایت، قراردادن آن در بخش هر صفحه به صورت لینک است. این روش را می‌توان ساده‌ترین روش اجرای این تگ بیان کرد که در عین سادگی، مشکلاتی را هم ایجاد می‌کند. انتخاب بهترین روش به هدف وبسایت و افرادی وابسته است که در مکان جغرافیایی خاصی قرار دارند. همچنین روش های سئو و بازاریابی در دسترس نیز در این انتخاب می توانند موثر باشند. خوشبختانه ما در این مطلب به بررسی جامع سئو سایت های بین المللی و چند زبانه پرداخته ایم. بنابراین حتی اگر برای اولین بار است که می خواهید دست به چنین کاری بزنید، لیستی از اقدامات سئو در این مطلب وجود دارد که شما را از بروز اشتباهات دور می کند.

برنامه‌ریزی مناسب و دقیق برای محتوا از جمله عوامل کلیدی در بهینه‌سازی سایت چند زبانه و بین‌المللی برای سئو است. در این بخش، به روش‌ها و راهکارهایی برای ایجاد برنامه محتوا مناسب برای سایت چند زبانه می‌پردازیم. شاید فکر کنید کسب‌وکارهایی که در ابتدای مسیر فعالیت خود هستند به سئوی بین المللی نیاز نداشته باشند. از طرفی، شاید به دلیل اینکه رقابت در کشورهای خارجی بسیار زیاد است و جایی برای کسب‌وکارهای تازه‌وارد نمی‌ماند، از سئوی بین‌ المللی منصرف شوید. آیا قصد بین‌المللی کردن کسب و کارتان را دارید، اما نمی‌دانید باید از کجا شروع کنید؟ اگر چنین هدفی دارید، باید بدانید که یکی از مهمترین مواردی که باید در نظر بگیرید سئو است. در این مطلب قصد داریم مهم‌ترین جنبه‌های سئو بین المللی برای برندتان را به شما نشان دهیم.

با استفاده از قابلیت‌هایی مانند بهینه‌سازی متا تگ‌ها، ایجاد نقشه سایت XML، مدیریت ریدایرکت‌ها، و تنظیم برچسب‌های hreflang برای زبان‌های مختلف می توانید سئو سایت چندزبانه را انجام دهید. برچسب‌های hreflang قطعه‌های کوچکی از کد هستند که در وب سایت‌هایی با محتوای چند زبانه استفاده می‌شوند. آنها به موتورهای جستجو کمک می کنند تا زبان صحیح با با جستجوی کاربر مطابقت دهند. تحقیق کلمات کلیدی برای وب‌سایت‌های چند زبانه باید با توجه به زبان و فرهنگ مخاطبان متناسب باشد. همچنین، می‌بایست به تفاوت‌های زبانی و مفهومی میان زبان‌ها توجه داشته و کلمات کلیدی مرتبط با هر زبان را انتخاب کرد.

اساسا تگ خیلی مهم Hreflang به گوگل نشان می‌دهد که URL های متفاوت با محتوای یکسان دارید، اما این محتوا برای کاربران کشورهای مختلف ترجمه شده است. بنابراین، چه محتوا به طور کامل ترجمه شده باشد یا فقط تغییرات کمی روی آن اعمال شده باشد باید از این تگ استفاده کنید. به خاطر داشته باشید که برای تولید این تگ می‌توانید از ابزار Sistrix و برای بررسی پیاده سازی صحیح این تگ هم می‌توانید از ابزار Technicalseo استفاده کنید. تولید محتوای بومی‌شده و باکیفیت برای هر کشور از اهمیت بالایی برخوردار است. محتوا باید به‌گونه‌ای طراحی شود که با فرهنگ و نیازهای کاربران هماهنگ باشد تا مخاطبان ارتباط بهتری با آن برقرار کنند.

مطمئن شوید این اطلاعات با NAP موجود در دایرکتوری‌ها (Directory) و Google My Business یکسان است. پلتفرمی جامع برای نظارت و بهبود رتبه‌بندی جستجوهای محلی، ایده‌آل برای کسب‌وکارهای کوچک و آژانس‌های بازاریابی. بنابراین لازم است که در استراتژی سئوی بین المللی خود حتماً استفاده از شبکه‌های اجتماعی محبوبی مثل فیسبوک، اینستاگرام و توییتر را هم بگنجانید. یکی از مراحلی که صاحبین سایت از آن غافل می شوند، انتخاب پسوند مناسب است. در واقع باید پسوندی انتخاب شود که برای تمام کاربران داخلی و خارجی مناسب باشد. قرار دادن پسوند .IR تنها مختص کاربران داخل کشور است و نزد کاربران خارجی اعتباری ندارد.

این ابزارها به شما اطلاعاتی ارائه می‌دهند که در تعیین میزان جستجو و رقبای کلمات کلیدی نیز کمک می‌کند. استفاده از دامین های کشوری (ccTLDs) سیگنالی قوی به گوگل می دهد که چه مکان هایی را مورد هدف قرار داده اید و هیچ مشکلی در این زمینه وجود نخواهد داشت. مشکل انتخاب این گونه دامنه ها در سئو سایت های بین المللی اینست که بهینه سازی هر دامنه جدا از یکدیگر خواهد بود و تلاش مجزایی را میطلبد. به همین علت است که بسیاری از سئوکاران سایت های چند زبانه، ساب دومین ها و زیرشاخه ها را ترجیح می دهند. در این مطلب سعی کردیم 0 تا 100 سئو سایت چند زبانه را به شما آموزش بدهیم. در طول محتوا از اهمیت تگ HREFLANG صحبت کردیم و گفتیم که ترجمه درست محتوا چه تاثیری در سئو سایت شما خواهد گذاشت.

برای اطلاع از قیمت سئو برای سایت و مشاهده نمونه قرارداد سئو سایت در سئو پارس بر روی لینک کلیک نمائید. موفقیت از در نظر گرفتن مداوم نیازها و ترجیحات مخاطبان بین المللی شما در هر تصمیمی که برای سایت خود می گیرید حاصل می شود. در حالی که عناصر فنی مانند ساختارهای URL و تگ های hreflang مهم هستند، آنها تنها بخشی از معادله هستند. یک کاربر آلمانی ممکن است با کلیک کردن روی صفحه‌ای که دارای /de/ در URL اسلاگ است احساس راحتی بیشتری داشته باشد زیرا نشان می‌دهد که صفحه ممکن است به زبان آلمانی باشد یا قیمت‌ها به یورو باشد. اما در حالی که این قطعات مهم هستند، ایجاد اعتماد با مخاطبان مختلف جهانی خود از طریق روش‌های مختلف به همان اندازه مهم است. این خطا ممکن است به دلیل بروز خطای انسانی یا ابزار تولیدکننده کد Hreflang به وجود بیاید.

به عبارت دیگر، اگر یک صفحه به زبان انگلیسی باشد، URL آن باید شامل /en/ یا زیردامنه en باشد. این تطابق به موتورهای جستجو و کاربران اجازه می‌دهد به راحتی نسخه‌های مختلف وبسایت را تشخیص دهند. تگ Hreflang یکی از تگ‌های HTML است که برای مشخص‌کردن زبان و محدوده جغرافیایی صفحات وب برای موتور جستجوی گوگل استفاده می‌شود. انتخاب کلمات کلیدی یکی دیگر از تفاوت‌های مهم در انتخاب کلمات کلیدی است. سئوی بین‌المللی به استفاده از کلمات کلیدی گسترده‌تر و عمومی‌تر می‌پردازد که می‌تواند طیف وسیع‌تری از مخاطبان را جذب کند. در مقابل، سئوی محلی بر کلمات کلیدی خاص و مرتبط با مکان و بازار هدف محدودتر تمرکز دارد.

راهکارهای افزایش محتوا و نوآوری نیز در ایجاد برنامه محتوا بسیار مهم هستند. برای جلب توجه مخاطبان، باید محتواهای جدید و خلاقانه تولید کنید و از روش‌های متنوعی مانند ویدیو، تصاویر، نمودارها و غیره استفاده کنید. همچنین، بهبود مداوم محتواهای قبلی و به روزرسانی آنها نیز از اهمیت بالایی برخوردار است. استفاده از CDN، کم کردن حجم تصاویر، فشرده سازی فایل های CSS و HTML، استفاده از قالب وردپرس کم حجم و سازگار با چند زبانگی، از جمله روش‌هایی هستند که می‌توانند سرعت بارگذاری سایت را بهبود دهند. بهترین ابزارهای سئو برای تحقیق کلمات کلیدی Google Keyword Planner ،Ahrefsو Semrush است و می توانید با تنظیم موقعیت جغرافیایی و زبان، دقیق‌ترین کلمات کلیدی را استخراج کنید. همچنین می‌توانید محتوا را براساس کشور و انتخاب زبان هدف‌گذاری کنید؛ همانند eBay که بازارهای جداگانه‌ای را به زبان‌های محلی 23 کشور مختلف در دسترس شما قرار می‌دهید.

در نهایت، انتخاب CMS مناسب نیز از اهمیت بسیاری برخوردار است و می‌تواند به مدیریت محتوا و بهبود سئو کمک کند. با رعایت موارد فوق و پیروی از توصیه‌های ارائه شده، می‌توانید وب‌سایت‌های چند زبانه خود را به بهترین شکل سئو کنید و به مخاطبان جهانی خود خدمات ارائه دهید. در مدیریت وب‌سایت‌های چند زبانه، توجه به تفاوت‌های زبانی و فرهنگی و ایجاد محتوای محلی بسیار حیاتی است. همچنین، اجرای درست برچسب‌های hreflang و بهره‌گیری از داده‌های ساختاری و اسکیما می‌توانند به بهبود سئو وب‌سایت‌های چند زبانه کمک کنند. در کل، تطابق محتوا با فرهنگ‌های مختلف یک جنبه بسیار مهم در محلی‌سازی وب‌سایت‌های چندزبانه است. این کار به افزایش تأثیر محتوا بر مخاطبان هدف در سراسر جهان و ایجاد ارتباط موثر با آنها کمک می‌کند.

این اقدام به بهبود رتبه‌بندی صفحات وبسایت شما در نتایج جستجو کمک می‌کند و اطمینان حاصل می‌شود که مخاطبان درستی به صفحات مناسب هدایت می‌شوند. وبسایت‌ها به عنوان رابط اصلی بین کسب و کارها و مخاطبان، نقش بسیار مهمی ایفا می‌کنند. اما زمانی که این مخاطبان از کشورهای مختلفی باشند، ایجاد یک وبسایت چند زبانه تبدیل به یک ضرورت می‌شود. وبسایت‌های چند زبانه، این امکان را به شما می‌دهند که با مخاطبان بین‌المللی در تعامل باشید و محتوا یا خدمات خود را به زبان و فرهنگ آن‌ها ارائه دهید. در این مقاله از سئوپارس، ما به نحوه سئو سایت چند زبانه (multilingual SEO) خواهیم پرداخت.

با توجه به بازارهای هدف خود، باید تحقیق کلمات کلیدی را در هر زبان مورد نظر انجام دهید. برای هر زبان و بازار خاص، باید کلمات کلیدی مرتبط و مناسب را تحقیق کرده و شناسایی کنید. برچسب‌های hreflang از اهمیت بالایی در بهینه‌سازی وبسایت چند زبانه برخوردارند و به شما این امکان را می‌دهند تا مخاطبان را به درستی هدایت کرده و تداخل در نمایش نتایج جستجو را کاهش دهید. تگ‌ها برای سازماندهی و طبقه‌بندی محتواهای سایت استفاده می‌شوند تا موتورهای جستجو بتوانند اطلاعات موجود در صفحات سایت را ساده و آسان ارزیابی کنند. در بین تگ‌های معروفی که وجود دارند، تگ Hreflang یکی از پرکاربردترین‌ها محسوب می‌شود و به طور معمول در سایت‌های چندزبانه مورد استفاده قرار می‌گیرد. اگر به دنبال آشنایی بیشتر با این تگ، تاثیر آن بر سئوی سایت و نحوه استفاده از آن هستید، ادامه این مطلب را از دست ندهید.

سازگاری با موبایل یکی از عوامل کلیدی در رتبه‌بندی موتورهای جستجو است و موجب افزایش ماندگاری آن‌ها در سایت می‌شود. سپس این نقشه‌های سایت را به سرچ کنسول‌ها گوگل ارسال کنید تا موتورهای جستجو فهرست‌بندی دقیق‌تر و سریع‌تر صفحات شما دسترسی داشته باشند. استفاده از نقشه‌های سایت جداگانه برای هر زبان به موتورهای جستجو کمک می‌کند تا ساختار زبان‌های مختلف سایت را بهتر تشخیص دهند. در لینک‌سازی داخلی، مطمئن شوید که صفحات هر زبان به‌درستی به دیگر صفحات همان زبان لینک‌دهی شوند. به عنوان مثال در لینک دهی برای محتوای انگلیسی حواستان باشد که در به محتوای فارسی لینک ندهید. این کار به کاربران و موتورهای جستجو کمک می‌کند تا درک بهتری از ساختار سایت داشته باشید.